Friday, January 27, 2023

The Day: The Illustrated Mail

condoled the death of lupe Riviera Marin


Upita Rivera Marin passed away yesterday at the age of 98. Illustrious lady, daughter of Diego Rivera and Lupe Marín, doctor of law, politician, researcher, Ambassador of Mexico to FAO, Federal Deputy on several occasions. Cuauhtémoc Cárdenas, in his capacity as head of government, appointed him head of the former Álvaro Obregón delegation.

His genius, kindness and generosity were cosmic. I had the privilege of knowing her and dealing with her as legal advisor to the Government of the then Federal District during that memorable period when she was a representative, and counting on her good friendship. rest in peace.

Mauro Gonzalez-Luna Mendoza

They condemn the coup and repression in Peru

Peru’s institutional uncertainty has worsened since the 1993 constitution whose Article 113 allows for vacancies. moral turpitude, So far this century, five presidents have been accused of corruption, and four of them have been removed by Congress. Attempts were made twice before the previous coup against the last legitimate president, Pedro Castillo. The coup under new hybrid forms counted on the intervention of the United States and Luis Almagro, its lackey who presides over the OAS.

In response to the popular mobilization against usurpers, Congress and repression, there were 40 killings, hundreds of wounded and prisoners till yesterday. And in Cusco, Puno, Arequipa and Lima, people rallied to demand a new constitution and the release of their president.

The coup is part of a renewed imperialist offensive, with regional oligarchies in Argentina, Colombia and now Brazil against Lula. The Latin American Society for Political Economy and Critical Thought (Mexico Chapter) condemns the coup in Peru and calls for support from its people.

Josefina Morales, Anibal García Fernández, Sergio Camara, Rubén Matias, Arturo Guillén, Patricia Pozos, German Dehesa, Daniela Castro-Alquiseira, Antonio Mendoza, Abelardo Marina Flores and Alejandro Alvarez

wrong translation

In Abraham Diaz’s article true darkness of black metal (La Jornada de enmedio, 01/14/23, p.6a) The German word appears to be a Spanish translation of Der Stürmer, the name used by the Greek neo-Nazi metal rock band. The meaning of this name for the author striker or chaserWhich is a clear mistake.

In its context, which dates back to historical Nazism, the name was used to designate each of the members of the Sturmabteilungen, violent assault detachments (the Nazi euphemism was that). direct political action) against rallies of other political parties. The Sturmabteilungen also kept order at their rallies, ransacked and smashed windows in Jewish shops, and in general, supported Any action with political implications favorable to the interests of its leaders, such as burning books.

Therefore, a correct translation of the name Der Stürmer in Mexican terms should be Urban United Support Antisemitism, Racism, and White Supremacism, It is worth this explanation to look at the intentional background of the term with which a soccer team is usually named in German. This time the old name has nothing to do with the game.

Anselmo Galindo m.

There is no electricity in your house for 5 years

This is my third message in consecutive years to talk about the lack of electricity in our house. We requested the CNDH for their mediation (106013/2022) and the Federal Electricity Commission (CFE) to resolve the matter, which has taken us five years now.

The CFE’s response completely avoided the core of the complaint: equal rights for everyone in the area, who cannot benefit from the illegal installation of meters and a new transformer for homes on a neighboring street called Tlapexco and others. Is.

The persons themselves install high voltage poles and cables on the roadside without permission but they get medium voltage from the CFE. In January 2020, I met Raul Fernando Cervantes at the CFE offices in San Geronimo and he approved my solar panel project. Unfortunately I decided on Felipe de Jesus Torres Velazquez, a scammer who claims to be a director of a company that does not exist (../ftlp-2/ui2 c/d/0878/10-2020).

I ask CFE to assign or recommend people to pay for such installation in autonomous island-type system. Since 2018, when CFE took back three of my meters contracted with LFC and installed 286AH1, we have had no electricity due to both vandalism by residents and inaction, even legal, of the company. (tlp2-2/ui-2 c/d/00380/02-2018).

george arenas


readers wanted

Readers Wanted movement continues and will meet again for discussion guests of augustby Rosario Castellanos, next Thursday at 7:00 p.m. ET.

Link via Zoom:

Access Code: Galatea

UACM-Galatea Program and Active Readership Called


Nation World News Desk
Nation World News Desk
Nation World News is the fastest emerging news website covering all the latest news, world’s top stories, science news entertainment sports cricket’s latest discoveries, new technology gadgets, politics news, and more.
Latest news
Related news


Please enter your comment!
Please enter your name here